El Principito y yo: una historia personal

O Pequeno Príncipe e Eu: Uma História Pessoal

O Pequeno Príncipe foi publicado há 70 anos. Em 6 de abril de 1943, foi colocada em livrarias nos Estados Unidos pela Reynal & Hitchcock.

Esta linda história, escrita por Antoine de Saint.Exupéry, nos fala sobre um menino do distante Asteroide B-612 e sua perspectiva crítica sobre o mundo adulto. O Pequeno Príncipe é um verdadeiro clássico infantil (não apenas para meninos) e provavelmente um dos poucos livros que excede 150 milhões de cópias produzidas ao redor do mundo em mais de 250 línguas e dialetos

Um ano depois de ser publicado, Antoine de Saint-Exupéry morreu em um voo militar na costa da Provença, quando sua aeronave foi alvejada por um bombardeiro alemão. Exupéry, um pioneiro da aviação, autor e explorador, nunca recebeu um único peso para O Pequeno Príncipe.

Mas não quero falar sobre datas, números ou dinheiro como um "homem sério" que só pode contar. Quero falar com você sobre o Pequeno Príncipe e eu.

"Todos os adultos eram crianças, mas poucos se lembram disso"

Não faz muito tempo que eu era uma criança pálida e magra. Felizmente para mim, eu me lembro. E eu digo felizmente porque só quem se lembra da criança que ele já foi pode ler este livro. Foi o professor de literatura, rigoroso e careca, que pela primeira vez me mostrou O Pequeno Príncipe.

Devo admitir, a primeira coisa que me chamou a atenção não foram as palavras do Pequeno Príncipe. Foram as ilustrações. Ainda me lembro da bela aquarela de um elefante dentro de uma jiboia. Devo também admitir que o que vi foi um chapéu (como um adulto teria visto) no desenho número 1, não um elefante e uma cobra, como uma criança de verdade deve vê-lo.

Pequeno Príncipe Elefante dentro da jiboia

 

Por muito tempo isso me preocupou muito. "Talvez eu seja um velho", pensei preocupado. Eu também pensei que deveria haver uma maneira de ver elefantes dentro de uma jiboia, em vez de ver chapéus.

O Pequeno Príncipe: "O essencial é invisível aos olhos"

E rapidamente, ao ler o livro, encontrei a resposta: "Não parece bom, mas com meu coração; o essencial são invisíveis aos olhos. Então percebi que meu problema era que eu estava tentando ver com meus olhos, e não com meu coração, então eu só podia ver chapéus.

Desde então, tenho tentado ver o mundo mais com meu coração e menos com meus olhos. Honestamente, não é fácil, você sabe disso.

Devo admitir que o Pequeno Príncipe habita em mim e nas minhas histórias. Quem lê Malaika, a Princesa Ou Aviário Fantástico de Sir William McCrow, por exemplo, você pode encontrar a presença de baobás.

Graças a Antoine de Saint-Exupéry, a mesma criança magra pálida (um pouco velha agora) é uma escritora de livros infantis, que tenta fazer com que as crianças vejam elefantes dentro de boas em vez de chapéus.

Deixe um comentário

Os comentários precisam ser aprovados antes da publicação.