Embora estejamos nos tornando cada vez mais familiarizados com o conceito de e-book, o conflito Livro em papel vs livro eletrônico continua a assombrar. Principalmente o livro infantil nos faz pensar novamente qual dos dois preferimos dar aos nossos filhos: livros eletrônicos ou livros de papel?
Embora o público adulto pareça estar cada vez mais acostumado com a ideia de ler em um tablet de leitura, alguns pais se perguntam qual dos dois seus filhos deveriam usar. Uma questão muito interessante que vale a pena analisar.
Livros de papel: amigos eternos
O livro deve ser, essencialmente, uma obra literária, escrito para ser apreciado e lido. Mas o livro também é um objeto de culto. Nada pode substituir o prazer de cheirar suas páginas e tintas, sentir a textura do papel em suas mãos. A impressão como obra de arte é valorizada por muitos leitores, que encontram nesses livros encadernados e encadernados os eternos e melhores amigos.
Quando um pai dá um livro de papel a uma criança, é como se estivessem entregando a ela um pequeno tesouro que a criança saberá guardar e cuidar. Nenhum pai pode negar como é bom ler um livro de papel quando levamos nossos filhos para dormir, por exemplo. Mas pode uma tábua de leitura estragar o momento íntimo e mágico da leitura? A ideia de um livro em papel versus um livro eletrônico nos ocupa novamente.
E-books: os novos e divertidos amigos
O conceito de e-book é novo. Muito novo quando comparado aos livros de papel. Somente até o final dos anos 90 as experiências de e-books foram possíveis. Mas, desde aquele momento, milhares de escritores e editores freelance não pararam de fazer propostas criativas e interessantes e de colocar todo o seu esforço e amor nesses tipos de livros.
Embora eu seja um dos pais que prefere usar um livro do que um iPad ao ler uma história de ninar para minha filha, acho que não é necessário isolá-la de centenas de belos desenvolvimentos de e-books que existem atualmente. Por que isolá-lo de livros eletrônicos tão bonitos como Fantastic Flying Books de Morris Lessmore ou O pássaro de mil canções?
Complementando o digital e o impresso
Complementar as leituras impressas com leituras em formatos digitais é a decisão mais inteligente que um pai pode tomar. Uma coisa é muito clara: um livro eletrônico nunca substituirá a magia de um livro impresso. Mas também devemos pensar que os livros eletrônicos oferecem possibilidades lindas, muitas vezes desconhecidas.
Uma das experiências de integração do universo do papel com as novas tecnologias é a apresentada pela editora LuaBooks, que desenvolveu um livro de papel que pode ser animado com um smartphone. O pássaro de mil canções é um livro infantil que através da interação com o aplicativo BirdTron permite que ilustrações em papel sejam animadas e tenham som. Não será mais necessário escolher entre o livro em papel ou o digital, as crianças podem desfrutar do melhor da tecnologia e do encanto da leitura no papel.
Os livros digitais são o produto do desenvolvimento cuidadoso e cuidadoso de escritores, ilustradores, animadores, músicos, contadores de histórias, desenvolvedores, tradutores; pessoas que colocam todos os seus esforços na produção de livros com recursos que os livros de papel não podem ter. Por exemplo, a possibilidade de mudar para diferentes idiomas, ouvir uma narração ou ambientar a leitura com música, ver as ilustrações animadas, etc.
Riscos e distrações nos livros
No entanto, existem vários riscos no uso de livros eletrônicos para crianças que mantêm a questão do livro de papel vs livro eletrônico atual. A primeira, e mais notável, é que o livro não é usado para a finalidade de um livro, que é o exercício do ato de ler. Se meu filho não lê com livro eletrônico, isso indica que não é um livro bem feito. Existem muitos desses livros eletrônicos onde o essencial não é a leitura, mas as interações e distrações. São livros repletos de efeitos, movimentos, sons, jogos que dificultam a leitura. Esse é um problema de critérios editoriais de certas produtoras de livros, o que se deve notar, felizmente não são a maioria.
Mas tenha muito cuidado: esse fenômeno também é experimentado no mundo do livro de papel. Atualmente, existem muitos livros em papel que para um esforço de marketing incluem adesivos, exercícios de desenho e atividades que se tornam distrações de uma leitura real. E é interessante analisar que esse fenômeno geralmente ocorre em livros onde também há baixa qualidade literária. Por esse motivo, pais e professores devem ter certos critérios na seleção de conteúdo impresso e digital.
Livro em papel vs e-book: nem tudo está no papel
Para finalizar essas reflexões sobre livro em papel vs livro digitalVale ressaltar que, assim como nem todos os livros impressos estão em formato digital, nem todos os livros digitais o são. E é importante notar que muitos autores independentes e pequenas editoras que enfrentam o poder de grandes grupos editoriais encontraram uma maneira de publicar seus trabalhos em mídia digital. Trabalhos que muitas vezes são da mais alta qualidade editorial, assuntos interessantes e arriscados aos quais os critérios comerciais das maiores editoras não prestaram muita atenção. Por isso, vale a pena não só consumir livros das grandes editoras, mas também conhecer e apoiar propostas novas e alternativas que no momento só existem em formato digital.
O debate sobre o livro em papel vs. e-book ainda está aberto. Mas uma coisa é certa: uma boa história é sempre uma boa história, não importa como você a leia.