A primeira vez que uma criança afro-americana estrelou um álbum ilustrado nos Estados Unidos foi apenas até 1963, mesmo ano em que Martin Luther King proferiu seu famoso discurso "Eu tenho um sonho" em favor do movimento pelos direitos civis e pela igualdade dos Afro-americanos dizendo não ao racismo.

No contexto das lutas agitadas pelos direitos civis dos afro-americanos, travadas por Luther King, Malcom X e alguns anos depois a formação dos Panteras Negras, a editora americana Viking Press, tomou uma decisão arriscada para a época: publicar um livro para crianças com protagonista de origem afro.

Um livro diz não ao racismo

O livro de que estamos falando é "Um dia na neve" (O dia de neve), de Ezra Jack Keats, ilustrador americano, paradoxalmente branco, de origem polonesa e autor de um dos 20 livros mais influentes dos Estados Unidos.

Primeiro foi a América Latina

É surpreendente como é tardia a presença de um protagonista afro-americano na história editorial norte-americana e é surpreendente que 16 anos antes, em 1947, a editora chilena Rapa Nui publicasse Cocorí, do escritor costarriquenho Joaquín Gutiérrez. No entanto, Cocorí acabou se revelando um livro polêmico, pois foi apontado por alguns ativistas por conter expressões e atitudes racistas.

Racista ou não, Cocorí foi escrito em um momento em que a construção da identidade latino-americana olhava apenas para a Europa e para as outras raças invisíveis que constituem nossa riqueza cultural. Talvez Cocorí não seja uma tentativa clara de dizer não ao racismo, mas é sem dúvida uma presença interessante.

Racismo na produção literária atual?

Embora possamos ver com satisfação que os editores (especialmente os independentes) disseram não ao racismo e que cada vez mais crianças de diferentes raças assumem o papel de liderança nos livros infantis, as estatísticas ainda mostram um quadro complexo.

De acordo com estatísticas do The Cooperative Children's Book Center (CCBC) da Universidade de Wisconsin, dos 3.500 novos títulos que receberam em 2014, apenas 84 eram de autoria de autores afro-americanos e apenas 180 falavam de questões relacionadas à comunidade afro-americana. Mas a perspectiva para as comunidades indígenas americanas é pior. Dessa mesma amostra, apenas 20 foram escritos por autores nativos americanos e apenas 38 livros falaram de questões relacionadas a essas comunidades.

Deixamos esta foto interessante tirada da página CCBC:

 

não ao racismo na literatura infantil

4 livros infantis latino-americanos que diziam não ao racismo (recomendado)

No entanto, cada vez mais editores independentes, escritores e ilustradores dizem não ao racismo, associando em suas publicações temas e personagens das diferentes etnias e culturas que constituem a riqueza da geografia humana latino-americana.

 

Bela menina

não ao racismo na literatura infantil

Um coelho muito branco se apaixonou por uma garota muito negra e quer ser tão negra quanto ela. Cada vez que o coelho vê a garota, ela pergunta qual é o seu segredo para ser tão ousado? Depois de muitas decepções e experiências tentando ser um coelho preto, ele consegue descobrir o segredo. Pretty Girl é uma história encantadora da autora brasileira Ana María Machado, com fantásticas ilustrações de Rosana Faría.

 

Malaika a princesa

não ao racismo na literatura infantil

Malaika Ela é uma garota africana, princesa de uma manada de elefantes. Na jornada pela savana em busca dos bebedouros, Malaika Ele entende que a memória é a chave para a sobrevivência dos elefantes e conhece os baobás sagrados. Dias difíceis chegam quando o papai elefante sente sua morte, então Malaika terá que enfrentar uma das provações mais difíceis. Malaika a princesa é um livro escrito e ilustrado por Lizardo Carvajal, que abre caminho ao tema da morte como reflexão necessária na vida.

 

Letras de carvão

não ao racismo na literatura infantil

Na cidade de Palenque, quase ninguém sabe ler. O senhor Velandia, o dono da loja, é um dos poucos que sabe. Quando Gina começa a receber cartas, que ela imagina de amor, sua irmãzinha resolve aprender a ler aquelas cartas misteriosas ... Uma cativante história da renomada autora Irene Vasco sobre a alfabetização, que chega até nós de uma remota cidade da Colômbia.

 

Jacinto e Maria José

não ao racismo na literatura infantil

Sem palavras, com um plástico realista mas poético, Jacinto e María José é uma história simples sobre duas crianças que se gostam numa região de selva. Em suas páginas, uma candura próxima à magia emerge das ilustrações de Dipacho, que evocam as pinturas a óleo de Henri Rousseau.

Esperamos que este artigo e a pequena seleção de livros infantis que diziam não ao racismo tenham sido úteis. Ouse comentar sobre esse assunto, ainda polêmico, e compartilhe o artigo!

 

Você quer comprar o livro?

Deja un comentario