Donde nacen las palabras

Escrito e ilustrado por Lizardo Carvajal
Redacción e investigación: Maria Luisa Sarriá

Este es un libro para los amantes del lenguaje, un diccionario único que rastrea el origen de 100 palabras preciosas de nuestro idioma y que te sumergirá en un mundo de nuevos significados nacidos de la poética que subyace en la etimología.

  •
1 1

$80.000 COP
$80.000 COP
Sale Sold out
Shipping calculated at checkout.

Many knowAlice in Wonderland.But very few know that the author himself, Lewis Carroll, wrote 130 years ago an adaptation for young children he called Lullaby Alice. 

This beautiful edition, specially curated by LuaBooks, will bring younger children closer to Alice's wonderful universe; so that, after reading it, a boy or a girl«... lie down in the shade of a tree, and wait for a white rabbit to run by, with a clock in her hand: then close your eyes, and think she (or him) is the lovely Alice."

To see a sample of this book click Here

Sheet

  • Title:Alice for early readers
  • Isbn: 978-959-52681-0-4
  • Languages: Spanish
  • Gender: Children's and youth literature
  • Edition: 1st edition
  • Year of publication: 2020 
  • Pages: 48
  • Finish:Rustic.
  • Dimensions:22 x 22.
  • Approximate weight: 300G

What Parents and Teachers Need to Know

Recommended Age

  • For on-the-go readers (from 6 years old).
  • Assisted reading from the age of 4.

Teaching possibilities

  • Invite you to learn about Lewis Carroll's universal classic.
  • The author's original annotations have been maintained without them interfering with the narrative line.
  • It provides the possibility to reflect on decision-making.
  • It presents a very clear view of positive, negative or erratic behaviors of various characters in the story.

Artistic Elements

  • Original illustrations from 1864 in engraving technique restored for this edition.
  • Articulate images, stories and sound by providing a complete sensory experience with the AliceTron app®.

Interactivity

  • You can animate each page of the book with the AliceTron®. (We're still developing it)
  • Download the app and recreate the scenarios through Augmented Reality.

Descarga muestra gratis

Para ver una muestra gratis haz click aquí.

Posiblidades pedagógicas

Edad recomendada

  • Para grandes lectores.
  • Lectura asistida a partir de los 8 años.

Posibilidades didácticas

  • Combina la ciencia lingüistica con elementos literarios permitiendo una reflexión acerca de la dimensión poética del lenguaje.

  • Contiene un cuento, más de doscientos significados poéticos construidos a partir de una amplia diversidad de tropos fácilmente identificables, un diagrama, cien etimologías marcadas por sus componentes léxicos y más de cuatrocientas palabras relacionadas entre sí por su lexema principal.

Elementos Artísticos

  • Ilustraciones hechas con técnica de collage llenas de simbolismo que representan la hibridez de las palabras, su estado vivo y su vinculación a los procesos cíclicos del contexto humano

 Interactividad

  • Explora el libro de forma aleatoria, aceptando la invitación de trepar visualmente por entre cada una de las ramas, al tiempo que descubres nuevos seres-palabras.

    Ficha técnica

    ISBN: 978-958-53023-5-8
    Idiomas: Español
    Edición: 1ª edición
    Año de publicación: 2023
    Páginas: 64 páginas
    Número de ilustraciones: Enteramente ilustrado.
    Acabado: Tapaflex con barnizado UV
    Dimensiones: 22cm x 19cm

    Autores

    Lizardo Carvajal

    Nació en 1979 en Cali, Colombia. Durante más de una década se ha dedicado a componer, ilustrar, escribir y animar contenidos para niños. Su obra, de carácter libertario y crítico, aborda de forma fresca y poética cuestiones profundas de la vida, llevando, a niños y adultos, historias certeras para el mundo de nuestros días.

    Maria Luisa Sarriá

    Nació en 1997. Luisa es, esencialmente, una poeta que cree en el poder de la palabra. Pero es más: es editora, traductora, promotora de lectura y narradora. Cuenta con su voz y con sus manos para que las palabras no se le marchiten en el alma. Su mayor convicción es que el arte nos rescata, no porque nos aleje de la realidad sino porque nos confronta con ella.

    La narración introductoria te convocará al momento justo del nacimiento de las primeras palabras y a su viaje a través del tiempo, en un apasionante relato especulativo.

    A continuación, el libro te guiará hasta el gran árbol de las lenguas indoeuropeas; ante su grandeza podrás conocer los diversos idiomas que se derivan de esta posible lengua primigenia.

    Esta maravillosa colección de palabras te invitará a perderte entre las ramas de nuestro idioma y de a poco irá entregándote sus mejores frutos en forma de definiciones poéticas, bellas, divertidas e inesperadas.

    Sus magníficas ilustraciones evocan la naturaleza híbrida y viva de las palabras, creando una narrativa visual también llena de poesía. En este libro, cada ser, como cada palabra, respira y transita por el mundo.

    Quien ame de verdad las palabras, quien sospeche que el idioma, lejos de ser rígido y absoluto es también un argumento de juego, hallará en esta obra una colección de cómplices entrañables: un tesoro visual y literario.

    ¡Descubre más libros mágicos!

    1 4